segunda-feira, 25 de novembro de 2013

O Discurso Mudado

Depois da Bíblia de Gutenberg, o primeiro livro impresso e produzido em série, a linguagem tornou-se definitiva, escrita.
Com a linguagem é fundada a palavra, passa a ser regra e a ter regras isto é a palavra pode ser uma lei escrita (religiosa ou legislativa) e começa por ser escrita em latim. O latim só deixou de ser regra para o escrito quando se publicou em francês “O Discurso do método”.
Ao longo dos anos, hoje dias, as palavras foram mudando de significado como no primeiro dicionário da Língua Portuguesa dos anos cinquenta em que piscina tinha somente o significado de reservatório para peixes ou tanque para peixes enquanto hoje significa tanto isso como local para nadar entre outros significados.
Hoje neologismos surgem muito rapidamente. Nas redes sociais tanto se falou na palavra “selfie” (auto-retrato para uma rede social) que acabou por ir ao encontro do dicionário inglês.

Já Portugal conta, recentemente, com a palavra Bué no dicionário que advém de Buereré, cobra africana.